This is something I used to be able to do with sonar. Wondering if it's possible with reaper? Can anyone point me to a tut?

Please Help.
Thanks !
I didn't find the right solution from the internet.
References:
-https://forum.cockos.com/showthread.php?t=195872
- Infographic Animation Example